Tuesday, February 26, 2013

Wardrobe Essentials

Hello Beauties!
Have you ever stared at your closet and screamed, for the 10000th time, "i have nothing to wear!!"; well don't worry today i am going to list you some items that must not miss anymore in your closet since they are some staple essentials that will save you many times from these kind of situations!

Hola Bellezas!
¿Alguna vez miraste a su armario y gritaste  : "No tengo nada que ponerme!" ; no te preocupes que hoy  voy a enumerar algunos elementos que no deben faltar  mas en su armario , ya que son algunos elementos esenciales y básicos que le permitirán ahorrarse  muchas veces de este tipo de situaciones!

Ciao bellezze,
Vi è mai capitato di fissare il vostro armadio e urlare per la miliardesima volta che non avete nulla da metervi? Beh  non vi preoccupate oggi stilerò una lista di capi ed elementi che non potranno mai più mancare nel vostro armadio e che vi salveranno in futuro da questo tipo di situazioni.


1. Black Blazer
It makes you look thinner and adds glamour and formality to every outfit. As you may have noticed i often use it over my dresses or tops ,it helps me prevent cold weather and be chic. ;) Go get one that fits you perfectly and don't give up in the research!
Te vas a ver mas delgada y anade un toque de glamour a cada look.
Ti snellisce e aggiunge un tocco di glamour ad ogni look.


Colorful top, black jeans, Blazer!
My favorite Black Blazer 




















2.Nude or Black Purse
There is no need to have many different or colorful purses when you just will need 2 to complete all your looks. If you don't know which one to use just match it with the color of your shoes.
Necesitas solo dos bolsos para completar cada look.Si no sabes cual elegir simplemente usa la misma del color de tus zapatos.
Non c'è il bisogno di avere borsette di diversi colori quando semplicemente ne bastando due per completare ogni look.Se non sai quale usare semplicemente usa la stessa del colore delle tue scarpe.



3.Little Black Dress
A little black dress will save you so many times! you can dress it up or down all depending from the accessories and shoes that you will decide to match it up.
Un vestido negro te salvarà todas las veces! Puedes usarlo para un look muy simple o uno muy formal.
Un vestito nero ti salverà in tantissime situazioni!Lo puoi usare per look molto semplici o molto sofisticati, la differenza la faranno le scarpe e gli accessori che si decidono di abbinare.


My 3 LBDs






4.Nude or Black Classic Heels
A simple pair of classic heels/pumps it's always the key to a perfect look. Find a pair that fits you perfectly and that you can walk for hours in. Comfort is the key to a great look.
Un par de zapatos de tacon son la clave para un look perfecto. Busca un par que te queda perfectamente y que no te duele.
Un paio di semplici decoltè sono la chiave a un look perfetto.Cercane un paio che ti sta benissimo e con le quali sei capace di camminare per ore.Il comfort è il segreto a un ogni look ben riuscito.

Love this pair!
Nude & Black combined: so chic and money saving! 













        My nude and black heels (the red  sole ones are from Mayflower)

5.Perfect Fitting Jeans
A pair of jeans that fits you perfectly is very hard to find and you many need some time but once you have found it buy it in almost every color. I love my jeans and you can always dress up or down with them.If you want a more casual look go for light washed ones , if you want a more formal look choose dark ones.
Unos vaqueros que te quedan perfectamente son dificiles de encontrar pero eso son fundamentales en tu armario.Si lo encuentras compralos en todos los colores.Para el dia prefiere claros  y por la noche obscuros.
Un paio di jeans che ti stanno bene (quasi perfettamente) sono molto difficili da trovare ma una volta che lo hai fatto comprali in tutti i colori !Io amo i miei jeans e puoi sempre decidere se optare per un look semplice o più ricercato.Per un look semplice/giornaliero opto sempre per jeans chiari, per la notte/look più ricercato per un paio scuro.


Mango jeans: the best fitting ones
One of my favorite pair of jeans :Zara


6.White or Black Top
A simple top can make you came up with so many outfits. The good thing of basics is that they can go a long way. The key it's all in accessories. You  can dress up a top with a blazer or a statement necklace or dress down with a simple pair of jeans and flats.
Una simple camiseta blanca es esencial.La puedes utilizar con muchos accesorios y puedes crear un look mas formal con una americana o crear un look simple con solo un par de bailarinas y vaqueros.
Un semplice top aiuta ad ottenere tanti look diversi.Il segreto sta tutto negli accessori.Con una giacca o una collana grande si può ottenere un look ricercato e invece abbinandolo a un paio di jeans e ballerine un look per tutti i giorni.


 A simple white top with 3/4 sleeves
A simple tank Top 























7.Statement Jewelry
If you like to dress  very simply add a statement necklace or earrings to make the outfit look more sophisticated or more chic. A big pearly necklace will be a good investment.
Un collar o pendientes grandes puden hacer cada look mas formal y sofisticado. Un collar de perlas es mejor.
Se ti vesti in maniera semplice aggiungi una bella collana o un bel paio di orecchini per rendere il look più sofisticato o chic.Una grande collana di perle sarà un ottimi investimento.




My statement necklaces

Pearls never go out of fashion! 

Statement earrings! The best solution when your hair is up.

What do you think of my list of essentials ? Would you add something more? What are your essentials?  Let me know in the comments what you think .


XOXOXOXOX THE CHIC AND CHEAP 

Friday, February 22, 2013

20 Things I Am Planning to Do in My Next 20 years





Hello!
Here we are with the second personal post with my life goals.

1.Graduate from University.
2.Get Married to the Love of my life.
3.Have my own family.
4.Get my own House. (possibly buying it)
5.Travel: Dubai,Moscow, Greece, Usa, Asia,Australia, Russia,London and many many more places.
6.Try Bungee Jumping
7.Learn a new language
8.Go to a Concert.
9.Buy a Birkin or  Chanel 2.55. I am so in love with these 2 bags. 
10.Have a Successful career
11.Write a Book
12.Be featured in a magazine
13.Inspire somebody and be inspired.
14.Move to another country. I love Italy but i want to see the rest of the world and i want to live somewhere else.
15.Have a Walk in closet . This is a silly dream of mine.
16.Go in a Cruise trip.
17.Go to a Runaway Fashion Show
18.Make my parents proud of me
19.Continue living amazing adventures with my friends
20.Be CRAZILY,STUPIDLY,INCREDIBLY HAPPY! 


Hola!
 An electric Blue Birkin 
Aquí estamos con el segundo post  personal con las metas de mi vida.

1.Terminar la  Universidad.
2.Casarme con el amor de mi vida.
3.Tener  mi propia familia.
4.Tener  mi propia Casa. (posiblemente  comprarla)
5.Viajar: Dubai, Moscú, Grecia, Estados Unidos, Asia, Australia, Rusia, Londres y muchos lugares más.
6. Probar Bungee Jumping
7.Aprender  un nuevo idioma
8.Ir  a un concierto.
9.Comprar  una Birkin o Chanel 2.55. Amo esos dos bolsos!
10.Tener  una carrera exitosa
11.Escribir un libro
12.Aparecer  en una revista
13.Inspirar alguien y ser inspirada
14.Mudarme a otro país. Me encanta Italia, pero quiero ver el resto del mundo y quiero vivir en otro lugar.
15.Tener una abitacion-armadio. Esto es uno de mis  sueño tonto.
16.Ir de viaje de crucero.
17.Asistir  a un desfile de moda
18.Hacer que  mis padres se sientan orgullosos de mí
19.Continuar a vivir increíbles aventuras con mis amigos
20.Ser Locamente, estúpidamente e increíblemente feliz !





Ciao!
Eccoci qui con il secondo post personale con i miei obiettivi di vita.

1.Laurearmi.
2.Sposarmi con l'amore della mia vita.
3.Avere la  mia famiglia.
4.Avere la mia  casa. (eventualmente acquistata)
5.Viaggiare: Dubai, Mosca, Grecia, Stati Uniti, Asia, Australia, Russia, Londra e molti molti altri luoghi.
6. Fare almeno una volta Bungee Jumping 
7.Imparare  una nuova lingua
8.Andare  a un concerto.
9.Comprare una Birkin o Chanel 2.55. Sono troppo innamorata di queste borse.
10.Avere una carriera di successo
11.Scrivere  un libro
12.Finire in una rivista  in una rivista
13.Inspirare qualcuno  ed essere ispirati.
14.Trasferirmi in un altro paese. Amo l'Italia, ma voglio vedere il resto del mondo e voglio vivere da qualche altra parte.
15.Avere una cabina armadio. Questo è un  mio sogno stupido.
16.Andare in  crociera.
17.Assistere   a una sfilata di moda.
18.Rendere i miei genitori orgogliosi di me
19.Continuare a  vivere incredibili avventure con i miei amici
20.Essere Follemente, stupidamente, incredibilmente felice! 



 I love this 2 wedding dresses i found online... daydreaming is free! ;)  



All photos via Weheartit 


What are your life goals? Let me know in the comments!!! :) 


XOXOXOXO THE CHIC AND CHEAP ! 

Wednesday, February 20, 2013

20 Things i Have Done in my 20 years of Life







Hello dear readers! 
How are you doing? 
Today, to celebrate the fact that i have just turned 21 i will write a different kind of post, a little more personal one. 
I have decided to write 20 things that i have done  by far and that i'm grateful for in my life. 
So here there are! 

  1. Traveled. I have visited many beautiful cities and countries such as: Spain,Portugal,Germany,Austria,Malta and of course many cities of Italy.
  2.  Met famous people. As an (ex) former tennis player i was over the moon when i met some of my idols live in an International Tournament i went to see with my tennis club. Who have i met? Rafal Nadal ( my absolute tennis player in the whole world) , Novak Djokovic, Feliciano Lopez (check how cute he is! ) , Tommy Robredo,Marat Safin,Robin Soderling , Carlos Moya ( i was lucky enough to see him play before he retired),Roger Federer,John Mc Enroe ( my idol!).
  3. High School Graduation. Even if for many this may seem a too small goal for me it was very meaningful.
  4. Driving Licence. I was able to pass all the tests and get driving licence for cars and mopeds and i couldn't be any happier since now i love driving and i love how much freedom and indipendance it gives to me.
  5. Shopping until dropping. I think i may have took this line a little too seriously , because in the last few years i have shopped a lot and try so many different brands.
  6. Designer Bags. In the last 2 years i got to achieve having 2 designers bag that i love to death: my little black Gucci bag and my Nina Ricci bag that i just got for Christmas.
  7. Met 3 Youtubers. I am a youtuber- addicted , i love watching youtube videos instead of tv and i love "meeting " and discovering new people and i was so happy when, during many occasions , i was able to meet 3 of my favorite ones: AliceLikeAudrey (such a sweety girl), LearnArabicWithMaha ( she is so beautiful and kind!) and MissCreamyCreamy (  i went to one of her meetings and i was able to meet a lot of other super funny girls).
  8. Grew my make up collection. I think that the words can only give you a hint idea of how much it has grown, from just a spare collection of a few eyeshodows now i have so many eyeshodow palettes and many other products.Fortunately i'm quite still good at not going overboard.
  9. Met amazing new friends and people .
  10. Moved to another country. This happened when i was very little.
  11. Had the best food ever. I am able to write this because you all know how delicious Italian food is.
  12. Crazy Adventures. My bestfriends and i are able to do the funniest and craziest things and to get in the most embarassing situations ever when we go out. I am so thankful for them.
  13. Got Rtweeted and DM by some famous people on Twitter. I still can't believe that one of my favorite actresses,Nia Vardalos, DM me for my bday. That was the best day of my life!
  14. Lived the Millenium Change. I don't know why i did put this put i thought it was quite interesting since our kids won't be able to say the same.
  15. Learnt English, Spanish,Italian and Latin .
  16. Survived to Sad Events. We all have them in our lifes , some are very hard some are a little less hurtful.
  17. Have been very Happy! 
  18. Learnt and discovered many new things.
  19. Got and AMAZING family.
  20. Opened this blog! 






Hola queridos lectores!
¿Cómo estais?
Hoy, para celebrar el hecho de que acabo de cumplir los 21 años voy a escribir otro tipo de post un poco más personal.
He decidido escribir 20 cosas que he hecho y que aprecio  en mi vida.
Así que aquí estan!

1-Viajar. He visitado muchas hermosas ciudades y países como: España, Portugal, Alemania, Austria, Malta y, por supuesto, muchas ciudades de Italia.
 2-Conocì  gente famosa. Como  ex jugadora de tenis   estaba en la luna cuando conocí a algunos de mis ídolos  en un torneo internacional que fui a ver a mi club de tenis. ¿A quién he conocido? Rafal Nadal (mi jugador de tenis  en  el mundo ), Novak Djokovic, Feliciano López (controlen  lo lindo que es!), Tommy Robredo, Marat Safin, Robin Soderling, Carlos Moyá (tuve  la suerte de verlo jugar antes de retirarse ), Roger Federer, John Mc Enroe (mi ídolo!).
3-Graduación de la Escuela Secundaria. Aunque para muchos esto puede parecer un objetivo demasiado pequeño para mí fue muy significativo.
4-Licencia  de Conducir. Tuve la oportunidad de pasar todas las pruebas y obtener  la licencia  de conducción de coches y motos y que no podía estar más feliz ya que ahora me encanta conducir y me encanta el grado de libertad y indipendancia que  me la da.
5-Ir de compras lo mas posible. Creo que puede haber tomado esta línea un poco demasiado en serio, porque en los últimos años me he comprado mucho y tratar de marcas tan diferentes.
6-Bolsas de diseñador. En los últimos 2 años llegué a alcanzar de 2 diseñadores bolsa que amo a la muerte: mi pequeño bolso negro de Gucci y mi  bolsa Nina Ricci que recibì por Navidad.
7-Encontrè 3 Youtubers. Soy un youtuber-adicta, me encanta ver videos de youtube en vez de tv y me encanta "encuentrar" y el descubrir  nuevas personas y yo estaba tan feliz cuando, en muchas ocasiones, tuve la oportunidad de conocer a tres de mis favoritas: AliceLikeAudrey ( una chica muy simpatic y dulce), LearnArabicWithMaha (ella es tan hermosa y amable!) y MissCreamyCreamy (me fui a una de sus reuniones, y tuve la oportunidad de conocer a muchas otras chicas súper divertidas).
8-Ampliar  mi maquillaje colección. Creo que las palabras sólo puede dar una idea indicio de lo mucho que ha crecido, a partir de una colección de repuesto desde pocas sombras  ahora tengo muchas  paletas  y muchos otros productos.
9-Conocimos nuevos amigos increíbles y personas.
10-Me mudè a otro país. Esto sucedió cuando yo era muy pequeña.
11-Tuve la mejor comida. Soy capaz de escribir esto, porque ustedes saben cómo es deliciosa  la comida italiana.
12-Locas aventuras. Mis mejores amigas  y yo somos capaces de hacer las cosas más divertidas y más locas y entrar en las situaciones más verguenzosas cuando salimos. Estoy muy agradecido por ellas.
13-Got Rtweeted y DM por algunos personajes famosos en Twitter. Todavía no puedo creer que una de mis actrices favoritas, Nia Vardalos, DM mí por mi cumpleaños. Ese fue uno de mis  mejores días de mi vida!
14-Vivì el cambio del milenio. No sé por qué  he puesto eso  pero  me parecia muy   interesante ya que los niños no serán capaces de decir lo mismo.
15-Aprendido Inglés, español, italiano y latín.
my dream make up collection
16-Sobreviví a los tristes acontecimientos. Todos los tenemos en nuestras vidas, algunos son muy duros algunos son un poco menos doloroso.
17-He sido muy feliz!
18-Aprendidas y descubrí muchas cosas nuevas.
19-Conseguido y familia increíble.
20-Abrì este blog!

Ciao cari lettori!
Come stai?
Oggi, per festeggiare il fatto che ho appena compiuto 21 anni scriverò un diverso tipo di post, un po 'più personale.
Ho deciso di scrivere 20 cose che ho fatto e di cui  sono grata nella  mia vita.
Eccole!


  1. Viaggiato. Ho visitato tante belle città e paesi quali: Spagna, Portogallo, Germania, Austria, Malta e, naturalmente, molte città d'Italia.
  2.  Ho incontrato persone famose. In qualità di (ex) giocatore di tennis ex ero al settimo cielo quando ho incontrato alcuni dei miei idoli in un torneo internazionale sono andato a vedere con il mio club di tennis. Chi ho incontrato? Rafal Nadal (il mio giocatore di tennis in assoluto in tutto il mondo), Novak Djokovic, Feliciano Lopez (verificare come è carino!), Tommy Robredo, Marat Safin, Robin Soderling, Carlos Moya (ho avuto la fortuna di vederlo giocare prima di ritirarsi ), Roger Federer, John Mc Enroe (il mio idolo!).
  3. Diplomata. Anche se per molti questo può sembrare un obiettivo troppo piccola per me è stato molto significativo.
  4. Patente di guida. Sono stato in grado di superare tutte le prove e ottenere  la patente di guida per auto e ciclomotori e non potevo essere più felice dato che ora mi piace guidare e mi piace quanta libertà e indipendenza ti dia. 
  5. Shopping fino allo sfinimento. Credo di aver preso questa linea un po ' troppo sul serio, perché negli ultimi anni ho moltissimi  fatto acquisti  e ho  provato  diverse marche .
  6. Borse Firmate. Negli ultimi 2 anni ho avuto modo di riuscire a mettere le mie mani su  2  borsa che io amo da morire: la mia piccola borsa nera della borsa di Gucci e la mia borsa Nina Ricci che ho appena ricevuto per Natale.
  7. Incontrato tre YouTubers. Sono un YouTuber-addicted, mi piace guardare i video di YouTube invece di tv e mi piace "incontrare " e scoprire nuove persone ed ero così felice quando, durante molte occasioni, ho avuto modo di incontrare tre dei miei preferiti: AliceLikeAudrey (una ragazza dolcissima), LearnArabicWithMaha (lei è così bella e gentile!) e MissCreamyCreamy (sono andata a uno dei suoi incontri e ho avuto modo di incontrare un sacco di altre ragazze super divertenti).
  8. Ampliato la mia collezione di trucchi. Penso che le parole possono solo dare un'idea accenno di quanto è cresciuta, da solo un insieme di ricambio di un eyeshodows pochi ora ho palette eyeshodow tanti e tanti altri producti > Clicca qui per vederla 
  9. Incontrato amici incredibili e persone nuove.
  10. Trasferita  in un altro paese. Ciò è accaduto quando ero molto piccola.
  11. Mangiato  il cibo migliore. Sono in grado di scrivere questo perché tutti sappiamo quanto sia delizioso cibo italiano.
  12. Folli avventure. Le mie migliori amiche e io siamo in grado di fare le cose più divertenti e più folli e di ritrovarci nelle  situazioni più imbarazzanti  che mai quando usciamo. Sono così grata di averle nella mia vita.
  13.  Rtweeted e DM da parte di alcuni personaggi famosi su Twitter. Non riesco ancora a credere che una delle mie attrici preferite, Nia Vardalos, mi ha  DM per il mio compleanno. Questo è stato uno dei  giorni più belli della mia vita!
  14. Vissuto il cambio secolo  Non so perché l'ho  messo questo ma ho pensato che era molto interessante dato che i nostri bambini non saranno in grado di dire la stessa cosa.
  15. Ho imparato inglese, spagnolo, italiano e latino.
  16. Sopravvissuto agli eventi tristi. Tutti ne aabbiamo nella nostra vita, alcuni sono molto difficili alcuni sono un po 'meno dolorosi.
  17. Sono stata molto felice!
  18. Ha imparato e scoperto molte cose nuove.
  19. Ho una  famiglia INCREDIBILE.
  20. Aperto questo blog!




After 2 days i will publish 20 things i am planning do in my next 20 years! Come back and check that post! 
 What have you done in your life that you are proud of ? Let me know in the comments! :) 


Sunday, February 17, 2013

Happy Birthday To Me!!! (Outfit & Gifts)

Hello beauties!
Here i am writing and showing you some photos of my birthday outfit and gifts.
I really would like to thank every body that made it such a special day and made me have a huge smile all day long!
I would like to thank my parents for the huge Happy birthday balloon that is way higher than me (it's almost 2 meters tall) and all my friends that made an effort to be with me. Thank you again.
Now i will go and try to sink in the thought that i'm 21 now! Let's hope for a good year ahead of me.


Hola bellezas.
Aqui estoy con las fotos de mi cumpleanos : las de mi look y de mis regalos.
Me gustaria dar gracias a mis padres y mis amigo yq que volvieron ese dia en un dia maravilloso.
Mis padres fueron los que me regalaron ese globo de feliz cumpleanos gigante! (es alto casi 2 metros )
Ahora tengo uficialmente 21 anos y espero que ese ano sea muy bueno.

Ciao bellezze.
Eccomi qui a scrivere e a farvi vedere alcune foto del mio compleanno, l'outfit e i regali.
Vorrei ringraziare di vero cuore tutti quelli che hanno reso questo giorno speciale e mi hanno fatto sorridere tutto il tempo.
Vorrei anche ringraziare i miei genitori per questo palloncino super mega gigante (è alto quasi 2 metri) e tutti i miei amici che hanno passato la serata con me.Grazie !!!
Ora cercherà di abituarmi alla mia nuova età con l'augurio che questo sia un buon anno.









Finally i am reavealing you the dress i bought in sales :) only 15 euros! 

Peplum dresses really make you look so slim! 
















Outfit:
Dress,Blazer,Bag, Earrings,Belt,Tights  H&M 
Shoes ZARA
Necklace FOREVER 21
Bracelets, Rings SAMMYDRESS 
Watch ASOS 


XOXOXOXOXOX THE CHIC AND CHEAP 


Thursday, February 14, 2013

Happy Valentine's Day!

Have a super happy , full of love ,Valentine's Day !!!
Buon San Valentino a tutti!!

The course of true love  never did run smooth
(Shakespeare : A Midsummer Night’s Dream – Act 1, Scene 2)








true love??!!


:'( 


                               

                                


Love is blind, and lovers cannot see, The pretty follies that themselves commit

( Shakespeare love quote 16: The Merchant of Venice – Act 2, Scene 6)


XOXOXOXOXXOXO THE CHIC AND CHEAP 
There was an error in this gadget