Saturday, May 25, 2013

One of The Happiest Days of My Life: Becoming Italian!

As many of you may know i was born in Albania but i have spent (almost) my whole life in Italy and yesterday has been on of the most important days of my life: I finally got my Italian Citizenship and had to sign all the papers to make it legally official.
I can't describe you how much  nervous and happy i was since i have been waiting for this days for so long! It's not only a paper thing since for me is an official admission of my back rounds: i'm an Italian- Albanian.
I'm not deleting any part of my roots and never will but Italy has done so much for me and has made my life so much better that it has a special place in my heart and always will.
I can't wait to use all my new rights and realize many of my dreams easily now. Watch out world! 
In this special moment i would like to thank my parents that made everything happen and gave me a better life . I will never forget all the sacrifices you made to make me the blessed, spoilt but always thankful person i am today. I owe everything to you.I love you so much! Thanks!!!!!!!
I would like to thank even the other special person that was with me that day: my bestfriend N. i love you so much and thanks for always being at my side and making me do amazing things ! You literally are like a sister to me! I can't wait for all our dreams to come true!
My last but not least important thanks goes to all the amazing people that belong to my life aka my friends that have always made me feel accepted and always made me smile and made me grow and made me a better person.Thanks you all!!!!


Como muchos de ustedes saben yo nací en Albania, pero pasé (casi) toda mi vida en Italia y ayer fue uno de los días más importantes de mi vida, por fin tuve (y oficialicè) mi ciudadanía Italiana. Por fin he ido en el Ayuntamiento a jurar y firmar los documentos finales.
No sé cómo describir como  estaba :nerviosa, feliz y emocionada al mismo tiempo. He estado esperando este día por mucho tiempo Para mí sólo hay una cosa sino un funcionario burocrático y admisión pública de mis orígenes: italo-albaneses.
Con esto no quiero cancelar mis raíces intactas, pero en otra parte de la fundamental Considerando que Italia ha hecho tanto por mí y hecho mi vida mejor, me da un montón de posibilidades y siempre tendrá un lugar especial en mi corazón.
No puedo esperar para disfrutar de todas mis nuevos derechos y cumplir mis sueños más fácilmente hoy en día. Mundial, ya voy! ¡Prepárate!
En este momento tan especial me gustaría dar las gracias a mis padres que se aseguran de que todo lo que sucede y me dieron una gran vida y mejor de lo que esperaba.
Nunca me olvidaré de todos los sacrificios que han hecho para que mi fantástica persona que soy hoy en día: una persona que se siente eternamente agradecida, muy afortunada y hasta un poco de "rancio. Te lo debo todo y cada día más y más y que te sientas orgulloso de mí. Quiero mucho a usted! Quiero mucho bien! Gracias por todo lo que mamá y papá!
Otro agradecimiento especial va para mi mejor amigo N. que estaba conmigo ese día. Quiero un plato de buena y gracias por estar siempre a mi lado y el maravilloso y loco aventuras juntos. No importa lo que pase sé que siempre estarás en mi fianco.Non sé lo que haría sin ti Eres como una hermana para mí y no puedo esperar a que todos nuestros sueños se hagan realidad.
Mi último pero no menos importante las gracias a todos mis amigos. Para los que siempre se las arreglan para hacerme sonreír incluso cuando perdí la razón, los que me pueda hacer crecer y señalar a la luna, a los que siempre me han aceptado y me hizo una mejor persona. A todos ustedes: ¡gracias!


Come molti di voi sapranno io sono nata in Albania ma ho speso (quasi ) tutta la mia vita in Italia e ieri è stato uno dei giorni più importanti della mia vita: ho finalmente avuto  ( e ufficializzato) la mia cittadinanza Italiana.Sono finalmente andata in municipio per giurare e per firmare gli ultimi documenti.
Non saprei come descrivervi quanto fossi nervosa ,felice ed emozionata allo stesso tempo. Ho aspettato questo giorno così a lungo!Per me non è solo una  cosa burocratica ma anche una ufficiale e pubblica ammissione delle mie origini: Italo-Albanesi.
Con questo non cancello le mie radici ma integro a quelle un'altra parte fondamentale considerando che l'Italia ha fatto tantissimo per me e ha reso la mia vita migliore dandomi tantissime possibilità e avrà sempre un posto speciale nel mio cuore. 
Non vedo l'ora di usufruire di tutti i miei nuovi diritti e realizzare i miei sogni più facilmente oggi. Mondo, Sto arrivando! Preparati!
In questo momento speciale vorrei ringraziare i mie genitori che hanno fanno in modo che tutto ciò accadesse e che mi hanno dato una vita fantastica e migliore di quanto mi aspettassi. 
Non dimenticherò mai tutti i sacrifici che avete fatto per rendermi la fantastica persona che sono oggi: una persona che si sente eternamente grata,tantissimo fortunata e anche un po' viziata. Vi devo tutto e giorno per giorno vi renderò sempre più orgogliosi di me. Ci tengo tantissimo a voi! Vi voglio un sacco di bene!Grazie di tutto Mamma e Papà! 
Un altro speciale ringraziamento va alla mia migliore amica N. che era con me quel giorno. Ti voglio un casino di bene e grazie di essere sempre a mio fianco e per le meravigliose e pazze avventure insieme. Non importa cosa succeda so che tu sarai sempre a mio fianco.Non so cosa farei senza di te!Sei come una sorella per me e non vedo l'ora che tutti i nostri sogni si realizzino.
Il mio ultimo ma non meno importante grazie va a tutti i miei amici. A loro che riescono sempre a farmi sorridere anche quando ho perso le ragioni, a quelli che riescono a farmi crescere e puntare alla Luna , a coloro che mi hanno sempre accettato e mi hanno reso una persona migliore. Mi avete insegnato a credere sempre nei miei sogni e mi state aiutando a realizzarli ogni giorno.Siete fantastici! A tutti voi : grazie!




So , after the sentimental part and the little tears i was having while writing the previous parts, here it is what i decided to wear. 
Despues de escribir asi tantas cosas emocionantes y despues de algunas lagrimas aqui esta lo que llevaba.
Quindi, dopo la parte molto sentimentale e le lacrime che mi sono scese mentre la scrivevo, ecco cosa ho deciso di indossare per questa occasione importante.











A little copy of a part of Italian Constitution they gave me 
The back of the Italian Constitution had an European Laws/Rights part too since Italy is a EU country
I had this bracelet since long time and i wanted to wait to wear it until today. I think matched the occasion!
i have been wearing this shoes so much often recently! 

Necklace from Asos i talked you about here . It looks strange since i didn't fix it while wearing it. *my fault*but i ADORE it!!


Blazer H&M 
Top ZARA 
Jeans ZARA
Shoes FARASION
Bag GUCCI
Necklace ASOS (Link here )
Bracelet LOCAL MARKET 
Watch MICHEAL KORS



Did you like it? What do you think ? Let me know in the comments!!

Don't forget to FOLLOW me on  FACEBOOK at The Chic and Cheap Blog Page ( Link Here ) and on Instagram  @itsmakkk ( Link Here)


XOXOXOXO THE CHIC AND CHEAP 


Friday, May 17, 2013

Suit It Up!

Almost everybody around me know that i like to dress up but i have never worn a suit in my whole life and this was my first attempt to do it since i had a very formal event to attend.
I have  had this shirt for a  very long time and my feelings about it are always so much mixed , i still can't figure it out if i love it or hate it. What do you think of it?
I would have loved to wear heels with this outfit but i took the  right decision not doing it since i had to walk and do other crazy stuffs all day. (Jumping was one of it... Long story...)


Casi todo el mundo que me rodea sabe que me gusta  vestirme elegante, pero yo nunca he puesto un traje en toda mi vida y este fue mi primer intento de hacerlo, ya que tenía un evento muy formal para asistir.
He tenido esta camisa desde un tiempo muy largo y mis sentimientos al respecto son siempre tan mezclado, yo todavía no  puedo entender si me encanta o lo odias. ¿Qué piensas de eso?
Me hubiera encantado llevar tacones con este look  pero tomé la decisión correcta  en no hacerlo, ya que tuve que caminar y hacer otras cosas locas  todo el día. (Saltar fue una de ellos ... Es una larga historia ...)


A me piace vestirmi in maniera più curata ma non ho mai indossato un completo in vita mia e questo è stato il mio primo tentativo visto che dovevo partecipare ad un evento molto formale.
Ho comprato questo top molto tempo fa ma ancora non sono convinta se mi piace oppure no. Voi che ne pensate?
Mi sarebbe piaciuto indossare i tacchi con questo look ma alla fine mi sono resa conto che avevo ,involontariamente, fatto la scelta giusta optando per un paio di scarpe basse visto che ho dovuto camminare e stare in piedi tutto il giorno per non parlare di quando ho dovuto saltare. (storia troppo lunga da raccontare)














excuse my crazy hair and red eyes in this photo.

Omg, isnt' this the cutes table ever, is it?


Blazer H&M (19.90 €)
Shirt FOREVER 21 (19 €)
Pants Local Market (belong to my mum )
Shoes KRISS KROSS (39.90 €)
Bag SISLEY (15 € on sales)
Watch MICHAEL KORS (gift)
Ring ACCESSORIZE (3.90€)
Earrings FOREVER 21 (2.90€)

What do you think of this outfit?Let me know in the comments!


XOXOXOXOXO THE CHIC AND CHEAP 



Wednesday, May 15, 2013

Look for Less: Celine ID Chocker vs ASOS Jumbo ID Necklace

I've been seeing this necklace everywhere recently and i am starting to get obsessed with it, so i was so happy to discover a copy of it on Asos for a fraction of its price.

He estado viendo este collar en todas partes hace poco y estoy empezando a obsesionarme con el, así que estaba muy feliz de descubrir una copia de el  en Asos por una fracción de su precio original.

Ho visto questa collana ovunque recentemente e ho cominciato ad esserne quasi ossessionata. Quando ho scoperto che Asos ne faceva un copia molto simile sono stata al settimo cielo considerando che il prezzo è una frazione di quello originale! 




Original : CELINE ID CHOCKER  3500$

photo via here

Our Kimmy is always wearing the last trends and she couldn't miss this.She has it in silver too.
 Copy: ASOS JUMBO ID NECKLACE (25$ ) (link here)
Photo from Asos 


Photo from here

Do you like this necklace? Will you get it?
Let me know in the comments! 

XOXOXOXOXO THE CHIC AND CHEAP 


Friday, May 10, 2013

Don't Hold Your Breath

I hate rain, that's something that will never change. I was so happy about the warm weather that Italy was getting that when the rain did came i was so sad but i tried to see the bright side and i came up with this outfit. What do you think of it?


Odio la lluvia y siempre me pone muy triste pero al final he ententado sonrei un poco mientras llevaba ese look.

Odio la pioggia,questo è sicuramente qualcosa che non cambierà facilmente. Ero così felice del bellissimo tempo soleggiato che c'era negli ultimi giorni che questa pioggia improvvisa mi ha buttata molto giu. L'unica cosa positiva è stata cercare di risollevare l'umore mettendo insieme i pezzi di questo outfit. Che ve ne pare?





















Trench Coat Local Market (10€)
Sweater CAMEO ROSE (New Look 9 € on sales)
Pants H&M (9.90€)
Earrings H&M (3€ on sales)
Bag ZARA (9.99€ on sales)
Shoes FARAISON (20€)



                   ...Now you're trying to lure me back but no those days are gone my friend 
                               I loved you so much that I thought that someday you could change 
                                        But all you brought me was a heart full of pain ..




                  What do you thinks of this outfit? Let me know all in the comments!

XOXOXOXOXOXOX THE CHIC AND CHEAP 


p.s a huge thanks goes to my bro aka the photographer of these photos! He did such a good job! 


Wednesday, May 8, 2013

New in: Leather Espadrilles ! (Chanel Espadrilles Inspired)

My new shoes are inspired by the  famous Chanel Espadrilles!
Mis nuevos zapatos están inspirados en las famosas alpargatas Chanel!
Le mie scarpe nuove sono ispirate alle famose Espadrilles  di Chanel!



Price: 8.45€ on sales.

Here there are! (photo taken by my instagram) 

Chanel : 


Price about 300-400 €



What do you think of them? Like or Dislike?
I think i will be wearing them all summer long!


XOXOXOXOXOXO THE CHIC AND CHEAP 

Monday, May 6, 2013

Beautiful For Cheap:E.L.F Studio HD High Definition Powder (Review)

I bought this powder because i was looking for a good alternative to all the expensive hd powder and so i decided to give a try to this one by elf due its amazing price.After almost 2 years of use here is my review.

Pros:
-super cheap , even more if you compare how much product you will get for such a little price. All the other brands offer way less product for 4 times the price
-super light feel
-comes with a pluff applicator
-long lasting
-lots and lots of product 
-lasts a long 
-very big amount of product
-you need a very little of it

Cons:
-too big of a packaging


Compré este polvo porque yo estaba buscando una buena alternativa para toda la cara y el polvo hd, así que decidí darle una oportunidad a este por un duende debido a su increíble price.After casi 2 años de uso aquí es mi crítica.

Pros:
-super barato, más aún si se compara la cantidad de producto que se obtiene por un precio tan pequeño. Todas las otras marcas ofrecen productos de manera menos 4 veces el precio
-super ambiente luminoso
-viene con un aplicador pluff
-larga duración
lotes y lotes de producto
-dura mucho tiempo
-muy grande cantidad de producto
-se necesita un poco de lo mucho

Contras:
-demasiado grande de un embalaje



Mi sono imbattuta in questa cipria quando cercavo una alternativa economica alle varie ciprie HD che i vari marchi offrono  quindi ho deciso di fare un tentativo per questo di elfo a causa sua price.After incredibile quasi 2 anni di utilizzo ecco la mia recensione.

Pro:
-super economico, ancora di più se si confronta la quantità di prodotto che si ottiene per un piccolo prezzo. Tutte le altre marche offrono prodotti modo meno per 4 volte il prezzo
-super leggera sensazione di
-è dotato di un applicatore pluff
-lunga durata
-un sacco di prodotto
-dura a lungo
-molto grande quantità di prodotto
-avete bisogno di un poco di esso

Contro:
-troppo grande di un imballaggio

Friday, May 3, 2013

Everything Nude ... and a Little of Rainbow !

Super quick outfit took in a 2 minutes break.. hope you like it. New shoes and necklace. Super warm weather and a cute surprise at the end of the day.


Traje de súper rápida llevaron en un descanso de 2 minutos .. Espero que les guste. Nuevos zapatos y collar. Clima súper caliente y una sorpresa linda al final del día.

Outfit super mega veloce fotografato in solo 2 minuti di pausa...spero vi piaccia. Nuove scarpe e nuova collana.Tempo molto bello e piccola sorpresa a fine giornata!







Aggiungi didascalia




New necklace! Sorry for my closed eyes, too much sun.



I have been searching like crazy for this shoes since last year, now i finally got them and can't stop wearing them!


I was waiting for the bus when this happened....definitely a very good day!!

Jacket NEW AGE (10 €)
Top ZARA (16.95€)
Jeans ZARA (25.90 € on sales)
Shoes FARISON (20€)
Bag H&M (15 € on sales)
Necklace ASOS (15.70€)
Sunglasses ANNA DELLO RUSSO for H&M


What do you think about this outfit? Are you wearing nude colors this spring/summer? Let me know in the comments!



XOXOXOXOXO THE CHIC AND CHEAP 


There was an error in this gadget