Life is really simple, but we insist in making it complicated - Confucius

Sometimes all you need from life is a getaway from all the drama and a whole day reconnecting yourself to the nature and finding your peace of mind. Life is so simple but yet we always find ways to make it so complicated. So useless.

Algunas veces lo que necesitas en la vida es simplemente alejarte de los problemas y pasar un dia en la naturaleza buscando tu paz interior. La vida es sencilla pero nosotros siempre buscamos maneras para complicarla . Que gasto de energias!

Alcune volte abbiamo solo bisogno di allontanarci da tutti i problemi e casini e spendere una giornata nella natura riconnettendoci con noi stessi e cercando la nostra pace interiore. La vita è semplice ma noi troviamo tantissimi modi per complicarcela. Cosi inutile.

I wish life could offer this kind of views everyday! 

Total look H&M 

Sunglasses FIRMOO

I Loved spending the day at the Lake and i cannot wait to go back again to relax .
What do you think of this outfit?

XOXOXOXOXOXO THE CHIC AND CHEAP 

Beautiful for Cheap: Yves Rocher Stylo Regard Waterproof Eyepencil (Review)

Hello !
Today for the "Beautiful for Cheap" series i am talking about this amazing eye pencil by Yves Rocher i won almost a year ago on a giveaway and  that i never stop using.
For me this eye pencil has only pros. It's amazing and it lasts me all day long without even setting it with a similar color eyeshadow. I only wish this brand was available in Italy too.
I always use this eye pencil to add a touch of color to my make up looks above all the natural ones.


Hola!
Hoy hay un nuevo episodio de la serie "bellas gastando poco" y os hablo de ese lapiz de ojos de Yves Rocher que he ganado en un sorteo el ano pasado y que no paro de utilizar.
Por mi ese lapiz solo tiene pros . Es maravilloso se queda en su sitio todo el dia . Me gustarìa que ese brand  etuviese tambien en Italia pero todavia tenemos que esperar.
Lo llevo siempre para anadir un toque de color a mis maquillajes ,sobretodo cuando llevo un maquillaje de ojos muy natural.

Salve.
Oggi per la rubrica "Belle spendendo poco" vi parlo di questa matita occhi favolosa di Yves Rocher che ho vinto un anno fa ad un giveaway e che non smetto di utilizzare.
Per me questa matita ha solo pregi. E' fantastica e dura tutto il giorno senza il bisogno che la fissi con un ombretto di un colore simile. Vorrei solo che ci fosse anche in Italia questo marchio.
Mi piace usarla per dare un tocco di colore ai trucchi che eseguo , soprattutto quelli naturali.

Have you ever tried any Yves Rocher products? What do you think of them?

Let me know in the comments.

XOXOXOXOXO THE CHIC AND CHEAP 

Electric Blue,Black & Leopard

This is the kind of outfit i am enjoying wearing most recently since Italian weather isn't not springy but all windy.

Ese es el tipo de look que amo llevar d recien ya que aqui en Italia hace un frio que pela y no hay mucho calor.

Questo è il tipo di outfit che mi piace indossare di più recentemente visto che il tempo non migliora per niente e invece di fare un caldo primaverile c'è solo tanto vento freddo.

This sweater keeps you so warm !

My eye makeup is done with my NAKED 2 Palette 

Sweater ZARA (19.90€ on sales)

Pants STRADIVARIOUS (19.90€)

Boots & Scarf Local Market 

Bag H&M (gift )

Rings SAMMYDRESS 

What do you think of it? Do you dress like this to run errands too?

Let me know all your opinions on the comments!

XOXOXOXOXO THE CHIC AND CHEAP 

NEW POST ON MONDAY!!

Trying to look cute while studying

Hello!!!
How are you all doing? 
I was crazy busy with studying again, so  i decided to post on of the outfits i wore in one of this full days.
I went for this white sweater that i recently purchased on New Look , blue pants and sneakers. Since weather is crazy cold here i decided to use this big scarf to keep me warm.
What do you think of it? Let me know in the comments! 

Hola!
Que tal?
Yo he estado muy ocupada con los examenes asi que he decido publicar uno de mis looks que he utilizado en estos dias.
Decido ir por ese jumper blanco , vaqueros azul marino y zapatillas deportivas.He anadido tambien una bufanda muy grande para no sufrir el frio.
Que opinais de ese look?


Ciao!! 
Come state? 
Io sono stata super impegnata un'altra volta con lo studio , cosi ho deciso di pubblicare uno degli outfit che ho utilizzato in uno di questi giorni. 
Ho optato per questo maglione bianco che ho comprato recentemente su New Look, pantaloni blu e sneakers.
Visto che fa molto freddo ho optato per una grande sciarpa da usare per tenermi un po' di caldo.
Cosa ne pensate? Fatemelo sapere nei commenti.

 Sweater and Earrings  NEW LOOK 

Pants , Bag, Belt, Ring H&M 

Scarf Local Market 

Sunglasses STRADIVARIUS

XOXOXOXOX THE CHIC AND CHEAP 

Sales! Sales! Sales!

Hello!!!
As some may know, in Italy now is Sales season, my favorite season after summer , and i couldn't stop myself from getting many things that i have eyed since this winter. 
Yes, i'm the kind of person that thinks twice and even more sometimes before purchasing since i always like to wait and see if i really needed that or if i can score it for a cheaper price and this theory of mine has worked many times ( well, not always, but we all know that practice makes us perfect)
This time for sales  i didn't go with a list of things i wanted since i hadn't clear minds on it, but with just a few little ideas and the main rule to not buy useless things to let collect dust on my closet.
I decided to go for too fancy things or tops since i have way too many of them but for  things that i can wear in the next occasions i have to attend and on essentials.
I checked many shops  (online and not) but i ended up buying only at H&M , i don't know why.
I 've bought : a dark red dress that i will not show you since i am planning to wear it for my birthday (i always buy a new dress for my birthday and i always do it in the sales) , a pair of colorful pants because i wanted to change my style a little and i think they are very cute and i will wear them with different colorful tops,nude low heels since i wanted something to go with many outfits  and very comfortable ( high heels are very cute but i can't still menage to walk hours on them, i just wanted to be realistic this time) and they are a good essential to have ,a black  elegant bag since it's an essential that i was missing in my closet and i had seen that since very long time but was never on time on buying it ,chandelier earrings (crazy last minute purchase but i love how elegant they look), neon necklace since i liked it a lot and i wanted it from summer but it was never on stock, new colorful blazer since i am planning to wear it in the spring time and i think it really adds a touch of color to any outfit and it really has very beautiful details and i liked how it look on me ( my best friend first bought it and i loved how it was looking on her and on me) and i think it's going to be very useful in the next times  and a bag in a color that i really didn't have and that i have loved since very long time but was waiting on sales to get it.
I must say,i got very good deals considering that all was at least 50% off and some things even more!
So , ending all my long monologue about how i am justifying all my crazy shopping here  are the photos!

Aqui estan las fotos de lo que he comprado en las rebajas!Comprè todo en H&M con minimo 50% de rebajas.

Ecco le foto degli "affari " che sono riuscita a cogliere con i saldi.Non so come mai ma alla fine ho  preso tutto da H&M con minimo 50% di sconto.

What have you bought with sales? What are you going to buy ? 
Let me know what you think of this post and answer to my questions on the comments! :) 

XOXOXOXOXOXO THE CHIC AND CHEAP 

Blue Jeans & Black Blazer

Here it is another outfit i wore to a friend's of mine birthday party. 
I decided to go for something basic and add a touch of color with a little blue bag.
I wore my favorite jeans and this booties i have bought last year from H&M .
What do you think of it?

Aqui esta otro look que decidi utilizar por la fiesta de cumpleanos de una de mis amigas.
Me decidi ir por un look basico con un toque de color que consegui con ese pequeno bolso azul.
He llevado mis vaqueros preferidos y un par de botines que comprè el ano pasado en H&M.
Que opinais de ese look?

Ecco qui un altro outfit che ho utilizzato per la cena di compleanno di una mia amica.
Ho deciso di andare per un look basico e di aggiungere una nota di colore con una piccola borsetta blu.
Ho indossato i miei jeans preferito e un paio di stivaletti che ho comprato l'anno scorso da H&M.
Che ve ne pare di questo outfit?

Here it is a photo of me and my best friend  (aka my photographer and biggest supporter and fan) . Thanks for all the things you do and have done!!! 

My make up

The birthday cake 

One of the best hamburgers i have ever had

Blazer LE NENETTE ( belonged to my mum)

Top ZARA (16.95 € )

Jeans ZARA (25.95€)

Boots H&M (19.90€)

Bag H&M (gift)

Earrings H&M ( part of a set of four costed 1.95€)

Necklace Local Market (2 €)