Showing posts with label september. Show all posts
Showing posts with label september. Show all posts

Saturday, September 1, 2012

Welcome September, Bye Bye Summer

Here it came. It's crazy how time had flown , it seems yesterday it was june and it was super hot and not weather it is starting to change and becoming colder and colder.
September is here and with it a lot of "back to normal life" things have come. School is starting, University's courses start to begin and it's time to put flip flops and summery dresses away and start pulling out  sweaters and boots... so sad.
The good thing about september, in my opinion, is that it is always a new start, a way to cancel all the things that have been happening and feel motivated and opened to new things. Better late than never , right?
What are your plans for september?

Aqui esta. Es impensable como el tiempo vuela, parece que fuese solo ayer cuando estabamos en junio y hacia muchisimo calor y ahora el tiempo ha empezadoa  cambiar y hace siempre mas frio.
Septiembre esta aqui y con el un monton de cosas de la "vida normal". La escuela esta empezando, empiezan los cursos a la universidad y es tiempo de poner a un lado las sandalias y los vestidos veraneros y  extraer las sudaderas ,los  jerseys y las botas... que pena!
Lo bueno de septiembre es que , en mi opinion, es un mes donde podemos empezar todo por principio otra vez, una nueva vida , una nueva adventura, es una manera para borrar el pasado y cambiar el futuro, a lo mejor , ententar.  Solo hay que ser motivados y ser abiertos a cosas nuevas. Nunca es tarde si la dicha es buena. Estais de acuerdo?
Cuales son vuestros planes para septiembre?

Eccolo.E' pazzesco come vola il tempo, sembra solo ieri che eravamo a giugno e stavamo morendo di caldo e ora il tempo sta cambiando e sta diventando sempre più freddo.
Settembre è il mese che ci fa ritornare alle nostra vita "normale"  (di tutti i giorni) .
Le scuole riaprono, i corsi universitari riniziano , si mettono via le infradito e i vestiti estivi per far spazio e a maglioni e stivali... che triste. 
La cosa buona di settembre però, secondo me,  è il fatto che è un nuovo inizio, permette di cancellare i modi di f are del passato e risentirci motivati per nuovi progetti. L'importante è essere motivati e aperti a nuove esperienze.
Non è mati tardi, vero?
Quali sono i vostri piani per settembre?



  Some Outfit Ideas.







XOXOXOXO THE CHIC AND CHEAP